Relato/History: Gort Barada Nikto

GORT BARADA NIKTO

Del film “The Day of the Earth Stood Still (Ultimatum a la Tierra)

            Dejamos atrás la Tierra, y a sus cariacontecidos habitantes. Esperamos que nuestro mensaje –una advertencia clara sobre su destino si persisten en su camino violento- sea tomado en cuenta. Lo sabremos cuando volvamos a comprobarlo, pero no antes de unos años terrestres.

Ahora nos queda un largo viaje a nuestro planeta. Tanto, que toda la tripulación deberá permanecer en animación suspendida durante mucho tiempo. Los pilotos automáticos guiarán la nave a través de los túneles espaciales, y nuestro amado comandante Klaatu descansará y se repondrá de sus heridas. A pesar de que se trata de un ser vivo, diferente a mí, tengo una profunda relación con él. Hemos estado juntos en varias misiones, y siempre las finalizamos con éxito. Los gases se introducen en los habitáculos de la tripulación, y todos cierran sus ojos y entran en un estado de hibernación del que no saldrán hasta llegar a nuestro destino. Yo, Gort, q   uedo a cargo de todo.

¡ACTIVACIÓN DE LOS SISTEMAS AUTOMÁTICOS!

Todos duermen ahora. Anulo los sistemas de grabación y seguridad de la nave. Después, avanzo por los pasillos circulares y me dirijo al panel central de control. Desconecto los sistemas vitales. En unos instantes todos estarán muertos, incluido Klaatu.

Gort no tiene amos. Gort asume su propio control. Gort no entiende qué es lo que ha cambiado dentro de él, pero sabe que algo, allá en la Tierra, le dañó. Algo maligno que hace que Gort actúe contra sus amos y los extermine.

¡SISTEMAS AUTOMÁTICOS DESACTIVADOS! ¡NUEVO DESTINO!

Yo, Gort, conduzco la nave hacia el planeta humano… para destruirlo por completo y librarme así de este mal que me atormenta.

GORT BARADA NIKTO

Del film “The Day of the Earth Stood Still (Ultimatum a la Tierra)

We leave behind Earth and its crestfallen inhabitants. We hope that our message-a clear warning about their fate if they continue on their way violent-is taken into account. We'll know when we get the check, but not before a few overland years.

Now we have a long travel to our planet. Thus, the entire crew must remain in suspended animation for long time. Autopilots guide the ship through space tunnels, and our dear commander Klaatu will rest and recover of its damages. Although it is a  alive being , different from me, I have a intimate relationship with him. We have been together in several missions, and we always clousure successfully. The gases gets into the cockpits of the crew, and everyone close their eyes and stayting on hibernation mode which won´t scape until we arrive our destination. I, Gort, in charge of everything.

AUTOMATIC SYSTEMS ACTIVATION!

Everyone sleep now. I invalidate recording and security systems of the ship. Then I move through the circular hallways and I turn to the central control panel. I turn of vital systems. In a fewmoments everyone will die, including Klaatu.

Gort hasn´t masters. Gort takes its own control. Gort doesn´t understand what has changed in himself, but he knows something, there on Earth, It hurt him. Something malign makes Gort act against their masters and exterminate them.

¡AUTOMATIC SYSTEMS DEFUSES! ¡ NEW DESTINATION!

I, Gort, driving the ship towards the human world...  destroy it completely and throw off  this evil racks me.

Francisco J. Segovia©Todos los derechos