A LA VENTA MI ÚLTIMO POEMARIO, ESOS DÍAS AZULES

viernes, 28 de julio de 2017

Relato/History: Los nuevos dioses/The new gods



LOS NUEVOS DIOSES
Basado en El Alimento de los Dioses, de H.G. Wells

Wells formuló la teoría. Charles Mortenson la llevó a la práctica experimentando con animales. El laboratorio Foster&Brothers patentó el invento y lo produjo para humanos.
Todo correctísimo según las leyes de mercado. La fórmula Estrella era carísima, y solo se la podían permitir los grandes capitalistas y los estados poderosos para fines militaristas secretísimos.
Esos nuevos seres, agigantados de forma antinatural gracias a la pócima de los laboratorios, requerían ingentes cantidades de alimentos. La población, al contrario, cada vez tenía más hambre, porque los recursos escaseaban. Ahí actuó el ejército, con sus divisiones especiales de superhombres gigantes. La represión hacia los famélicos habitantes del planeta se hizo general, y un estado dictatorial, dirigido por los gigantes Estrella, controló el poder y los recursos energéticos y alimentarios.
A pesar de todo, no había suficiente para todos. Por eso, apenas cien años después de que los primeros hombres consumieran la Estrella, sus descendientes, ávidos de poder y comida, utilizaron al resto de la humanidad como alimento.
Al fin y al cabo, se consideraban dioses, y aquellas miserables criaturas, lloriqueantes y desvalidas, no eran sino ganado para sus nunca ahítos estómagos.


THE NEW GODS
Based on The nourishments of Gods, by H.G. Wells

Wells theorized. Charles Mortenson putted into the practice experimenting with animals. Foster & Brothers´s laboratory patented the invention and it produced for human.
All was very correct under laws of market. The formula Star was very expensive, and only big capitalists could afford it and powerful states could afford it for top secret militaristic purposes.
These new persons, unnaturally gigantic thanks to the potion of laboratories, were requiring large amounts of food. The population, in other hand, became even hungry, because resources were scarce. Then the army came to act, with its special divisions of giant supermen. The suppression became general towards famished inhabitants in the world, and a dictatorial state, leading by the Giant Stars, controlled power and energy resources and food.
Despite everything, it was not enough for them. So, just one hundred years after the first humans was consuming the Star, their descendants, eager for power and food, utilized the rest of humanity as food.
Any way, they were thinking about themselves gods, and those miserable creatures, griper and helpless, they were sheep for their sated stomachs.

Francisco J. Segovia©Todos los derechos

No hay comentarios: